Homeless guy saves woman hostage but dies in the process